¡DEFENDAMOS A NUESTRA GENTE!

Durante los seis días de huelga que han hecho los funcionarios de prisiones en octubre y noviembre, han atropellado los derechos de la gente presa, sus familias, sus abogados, etc. Además de que en las semanas anteriores los guardias han desarrollado una verdadera espiral de provocaciones y agresiones a las personas presas, durante la huelga y por su causa se han perdido visitas médicas, citas hospitalarias, turnos quirúrgicos, medicaciones, curas, comidas, entrevistas con abogados, comparecencias judiciales, permisos de salida, horas de paseo, actividades deportivas, culturales o educativas  y, sobre todo, comunicaciones. Los piquetes han bloqueado las entradas a muchas cárceles y coaccionado a las personas que venían de visita, impidiéndoles entrar siquiera a los recintos.

Así, han pisoteado, entre otros, nuestros derechos a la vida y a la integridad física y moral, a la salud, a la defensa jurídica, a no padecer tratos crueles, inhumanos y degradantes… Tampoco han quedado garantizados los servicios mínimos, que prácticamente no se han prestado, ni se ha avisado adecuadamente a las personas afectadas de los que iban a quedar restringidos por la huelga. De todo ello son responsables los funcionarios de prisiones huelguistas, los sindicatos convocantes y, en muchos aspectos, la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias.

Los sindicatos de carceleros han asegurado que van a continuar convocando huelgas cada vez más largas –de una semana entera la próxima– hasta llegar, si no se atienden sus demandas, a la huelga indefinida. Como es de suponer que continúen actuando como lo han hecho hasta ahora y todavía peor, no nos queda más remedio que defendernos nosotras mismas y a nuestra gente presa.

Por eso, nos dirigimos a las personas presas, familiares, amistades, abogados, etc. que, en las pasadas o en futuras jornada, se hayan visto o se vean perjudicados de algún modo por la huelga de funcionarios de prisiones, por sus abusos durante la misma y por la negligencia de la administración penitenciaria.

Os proponemos entablar colectivamente acciones legales contra los responsables (carceleros, sindicatos y Secretaría Genral de Instituciones Penitenciarias), por las vulneraciones de nuestros derechos, por las acciones delictivas perpetradas contra nosotros y por las daños y perjuicios materiales y económicos que se nos hayan causado.

Convocamos a todas las personas afectadas a que nos envíen sus datos —nombre, apellidos y número de DNI— y un relato de lo que les ha sucedido a la dirección de e mail: lavozdelxspresxs@riseup.net

También podéis llamar al teléfono: 667224824

Familias Frente a la Crueldad Carcelaria

A continuación, la versión en castellano de un artículo nuestro publicado en catalán en  la página web de La Directa. En él se explica con cierto detalle cómo nos ha afectado la huelga a las personas presas y a sus familias, se discuten los principales argumentos de los carceleros huelguistas, se denuncia, entre otras cosas, que hayan elegido como medio de presión provocar, maltratar y perjudicar a la gente presa y a sus familiares.  Sigue leyendo →

Como nos contaba en octubre, en la carta dirigida a una compañera que ponemos abajo del todo, José Ruyman Armas Santana está enfermo del corazón. Su vida puede depender del rápido traslado a un hospital donde tengan el equipo adecuado para operarle. Eso es imposible en la cárcel de Palencia donde lo tienen ahora, siendo canario, desarraigado como castigo de su tierra y de su familia. Personas solidarias de Castilla-León proponen una campaña de envío de fax para exigir a los responsables que le trasladen a Valladolid, donde, en caso se urgencia,  podría ser trasladado a un hospital equipado para atenderle.Convocan también una concentración a las puertas de la cárcel de La Moraleja (Dueñas, Palencia), el 15 de Diciembre, a las 12h. Ponemos al final las señas de Ruyman por si le queréis escribir y hacerle un poco de compañía.  Sigue leyendo →

Con mucho retraso, se publica en Briega, página web de contrainformación de Cantabria, una carta de Carmen Badía Lachos, desde la cárcel de Zuera. Su enfermedad sigue progresando y en la cárcel no sólo no la cuidan, sino que la tratan mal. ¡Debe ser excarcelada! Por humanidad y por ley. Manifiesta que ha participado en la huelga de hambre colectiva de octubre.  Sigue leyendo →

Menos mal que se levantan voces para desmentir la repugnante falacia de los sindicatos de carceleros, reforzada por todos los falsimedios, que difunden servilmente sus tergiversaciones. Llevan meses –en esta última campaña, porque en realidad son años– haciéndose las víctimas, queriendo dignificar su inhumana «profesión», presentándose como «arrojados» y «abnegados» servidores públicos. Y todo ello reivindicando –aparte de más dinero, claro, y más plantilla para trabajar todavía menos, si fuera posible– manos libres en el uso de los «medios coercitivos» de los que hipócritamente habla la ley penitenciaria. Es decir, en la práctica de la violencia y de la tortura.  Sigue leyendo →

El próximo 30 de noviembre, viernes, con el título «Experiencias de autoorganización de familiares de personas presas», nuestra compañera Lydia Gómez Ferrer realizará una charla en la que presentará nuestra asociación y explicará nuestros motivos,propósitos, medios y maneras de hacer. Será en El Punt, espacio de autoaprendizaje y centro de documentación. Está en Valencia, calle Garcilaso 11, bajo, en el barrio del Carmen.

Traducimos por si alguien no entiende el catalán: “Jornadas abiertas: ¿Hablamos de la cárcel?” 17 de noviembre en Can Batlló. Organiza el Colectivo de apoyo a personas presas Clivella, que se encarga de la presentación y apertura de las jornadas a las 12:00. A las 12:30 empieza una mesa redonda sobre el tema “Desatención sanitaria en las cárceles: Cuando la enfermedad es Tortura”; participan: Gonzalo Tejerina, médico y miembro de los colectivos Oteando y Solidarios por la sanidad; Francisco Miguel Fernández Caparrós, de la APDHA (Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía); Nahia Aia, ginecóloga, de Osabideak… A las 14:30, comida vegana, cocinada por el grupo La Lima del ateneo de Gracia. A las 16:00, en diferentes espacio, se proyectarán los documentales “COPEL: Una historia de rebeldía y diginidad” y “Nos robaron las noches”. A las 18:00, “Debate de construcción colectiva”, sobre alternativas al sistema punitivo, moderado por Clivella, con participación de Arnau Esteban Miralles, maestro en la cárcel de Mas Enric (Tarragona); Nacho González, profesor de criminología en la universidad de Girona; Asociación Catalana de Derechos Civiles; Nùria Monfort Soria, abogada; y Mónica, que perteneció al colectivo Cassandra y ahora está en Clivella. A las 20:30, pizzas artesana para cenar. A las 22:00, jam session, y DJ a partir de las 23:30.